"Irgendwas ist doch immer"

dieser Satz ist bei uns zum Standard geworden ...

Hier könnt ihr alle unsere Pannen, Missgeschicke, ungewöhnliche Erlebnisse und Problematiken an Bord (und wie wir sie bewältigt haben) nachlesen, die uns auf unserer bisherigen Reise widerfahren sind...


 

Hamburg - 16. Mai 2006 (Tag der Abfahrt)

... Rund 10 min. später folgte der klassische Fall:

Wir hörten noch ein Wuup wuup wuup - dann ging der Motor aus. Er ging einfach aus und ging auch nicht mehr an. Panik - wir befanden uns mitten im Fahrwasser an der engsten Stelle der Elbe ... weiterlesen

Ijsselmeer - Schleuse vor Makkum (NL)- 5. Juni 2006

... wir mußten Rückwärtsgang mit voller Kraft einlegen, um nicht mit dem Mast gegen die Brücke zu krachen - hm - das war nicht besonders gastfreundlich! Also wieder an den Steg und 30 min. warten. Das grüne Licht leuchtete auf - ok - es geht los - Motor an - aber es machte nur klick klick - und der Motor sprang nicht an. Na klasse. Drüben in Makkum war schon der Grill angeschmissen ... weiterlesen

Ijmuiden - Niederlande(NL) - 12. Juni 2006

... da hat sich heute Nacht doch tatsächlich jemand an unserem 15 PS Honda Außenborder an der Rehling zu schaffen gemacht! ... weiterlesen

Englischer Kanal - Boulogne / Dieppe (F) - 24. Juni 2006

... ich war gerade dabei, in der Restdünung (ca. 0,5m - 1m See) den Kaffee in die Becher zu zielen, da gab unser Maschienchen so leichte seltsame Geräusche von sich, als würde die Kraft ein wenig nachlassen. Vorsichtig erwähnte ich beim Skipper: “hmm, die Maschine hört sich etwas gequält an, meinst Du nicht, wir sollten mal die Klappe öffnen und mehr lüften? Ich finde, das stinkt hier irgendwie nach … weiterlesen

Guernsey - Englische Kanalinseln - 7. Juli 2006

... doch ein Blick über das Ankerfeld und wir sahen die Aldjerinya an einer ganz anderen Stelle, ganz entfernt vor der Einfahrt der Ankerbucht zwischen den Fahrwassertonnen - ohne Dingi am Heck ... weiterlesen

St. Malo (Frankreich), 13.-19. Juli 2006

... Dieses hübsche Steuerrad aus Edelstahl, welches uns vor einigen Tagen beim Bootsausrüster so nett angelächelt hat, das hat uns nun eine Menge Ärger eingebracht. Wie sagt Arne so schön: Eitelkeit wird bestraft ... weiterlesen

... gestern die Dichtung am Ölfiltergehäuse getauscht hatte, trat immer noch Öl heraus. Heute dann die Bescherung: Ein Gewinde des Gehäuses ist kaputt, jemand scheint es vor Jahren schon einmal mit Teflon abgedichtet zu haben. Tja, nun muß ein komplett neues Ölfiltergehäuse her ... weiterlesen

... Wiedermal so eine riesengroße Pleite! Hätte uns das Ganze nicht so viel Geld gekostet, könnten wir fast darüber lächeln… Heute mittag fuhr Arne mit der Monkey zu Mercedes, und das bestellte Ölfiltergehäuse war tatsächlich schon da, nur dummerweise fehlten an diesem Gehäuse die 2 Gewinde ... weiterlesen

St. Malo - Ile de Brehat (F) - 22. Juli 2006

... Aber, wer jetzt glaubt, wir hätten einen ruhigen Segeltag gehabt, der täuscht sich!
Wir sahen schon die vorgelagerte Insel Ile de Brehat, waren noch ca. 4-5 Meilen entfernt - na - was platzte da im Motorraum?? Richtig! Der Dieselschlauch! ...
weiterlesen

Sesimbra - Portugal - 18. August 2006

... Arne verschwand mit der Taschenlampe im Motorraum, die Sonne verschwand während dessen hinter den hohen Felsen des Kaps, und nur die Wolken darüber leuchteten in einem kräftigen Orange - kurz - dann wurde es dämmerig ... weiterlesen

Alvor (Algarve) - Portugal - 29. August 2006

... Sowas passiert einem doch eigentlich eher zu Hause, und nicht auf dem Schiff … Gestern Morgen, gerade aufgestanden, beim Kaffeekochen - ich hatte gerade die erste Ladung kochend Wasser in den Filter auf der Thermoskanne gegossen, zack ... weiterlesen

Lagos (Algarve) - Portugal - September 2006

Ein kleiner Einbrecher an Bord
... Mitten in der Nacht, wir schliefen alle tief und fest, der Vollmond schien durch die offenen Luken - im Hafen war es sehr warm - auf einmal ein Scheppern, ich registriere es nur im Halbschlaf, dann eine fremde Bewegung in unserer Schlafkoje ...
weiterlesen (im Bericht einfach ein wenig scrollen)

Olhao (Algarve) - Portugal - September 2006

... vollgefuttert und müde kugelten wir uns im Dunkeln wieder ins Schlauchboot und wollten da so durch die Sandbänke zurück zur Ankerbucht manövrieren, da macht es Wupp und der Motor geht aus - mittem im Dunkeln, mitten auf dem Wasser ... weiterlesen (im Bericht einfach ein wenig runterscrollen)

Gibraltar (Südspanien) - 5. Oktober 2006

... Kaum kamen wir aus der Abdeckung heraus in die Straße von Gibraltar, begrüßten uns 7 Windstärken - fast von vorn - holla die Waldfee, und wir mit Groß und Genua mitten rein ... weiterlesen

Ceuta (Marokko) - 8. Oktober 2006

... Um 10:00, so hatten wir uns die Strömung Richtung Westen durch die Straße von Gibraltar errechnet, wollten wir in Ceuta auslaufen. Als Arne aber den Motor starten wollte, tat sich gar nichts - was ist nun schon wieder? Binnen weniger Minuten hatte McGyver sein Werkzeug um sich herum ausgebreitet und begab sich auf die Suche nach Rätsels Lösung ... weiterlesen ... weiterlesen

Mohammedia (Marokko) - 9. Oktober 2006

... Nebel lag über der spiegelglatter See und die Sicht wurde zunehmend schlechter. Ich hatte gerade meine zweite Nachtwache und wollte die Selbstwendefock vorne am Bug anschlagen, um einen Hauch von Wind auszunutzen, da seh ich im Augenwinkel, wie wir gerade über ein Fischernetz hinwegrauschen ...

... Als wir die Hafeneinfahrt passierten (auf unserem Naviprogramm fuhren wir tatsächlich über die Mole hinweg), sahen wir noch immer nichts, wir wußten nur, dass es eng wird ... weiterlesen

Marokkanische Küste (Atlantik) - 30. Oktober 2006

Motorschaden
... Hatten wir uns nicht erst heute morgen beim Frühstück noch darüber gefreut, dass der Motor so wunderbar läuft seit Portugal?
Wir konnten das nicht fassen.
McGyver schlüpfte in den Blaumann und verschwand mit einer Taschenlampe bewaffnet in der Höhle des Löwen - im Motorraum.
“Aha” hörte ich nach einigen Minunten, “ich habs gefunden. Du kannst schon mal nach dem nächsten Hafen gucken. Der Motor ist hin.”
Das Resultat: Ein Teil der Verkleidung am Motor an der Nockenwelle ist aufgerissen, die Steuerkette ...
weiterlesen

Marokko bis Lanzarote - 9. November 2006

... Unter anfangs noch voller Schmetterlingbesegelung machten wir über 7 Knoten Geschwindigkeit, gegen 21:00 Uhr wurde es zu gefährlich, die Böen und die Wellenhöhe nahmen zu. Wie sagte Arne: “es ist nicht dramatisch, aber deutlich.” Sehr deutlich … Die Aktion, den Genuabaum von der Rollgenua abzunehmen, ging schief und ich riß mir dabei meine Hände blutig ... weiterlesen

Atlantiküberquerung 4. Tag - 23. Dezember 2006

... Gestern Mittag ein erschreckender Fund auf dem Vordeck, ein verbogener Sicherungsring irgendeines Bolzens lag vor dem Mastfuß. Verdammt, wo kommt der her? Der kann eigentlich nur von oben heruntergefallen sein… weiterlesen

Barbados - Karibik - 22. Januar 2007

... Am Ankerplatz dann, beim Rückwärtssetzen, um den Anker festzuziehen, machte es einmal kräftig RUCK und dann ging der Motor aus - ein Blick nach hinten reichte … der Festmacher des Dingis ... weiterlesen

Martinique - Le Marin - 26. Januar 2007

... Gestern Morgen weckte uns ein Plätschern, das uns umittelbar senkrecht sitzen liess - dieses Plätschern kommt nicht von außen, das muß von innen kommen. Böse Überraschung: Die Toilette lief fröhlich über und die Bilgen waren bis knapp unter den Bodenbrettern voll Salzwasser gelaufen ... weiterlesen

Martinique - Le Marin - 28. Januar 2007

... Tauchkompressor raus, um die Flaschen zu füllen. Nachdem die erste Flasche halb gefüllt war, stoppte der E-Motor des Tauchkompressors - und dann ging gar nichts mehr. Was zum Teufel ist das jetzt wieder? Vielleicht überhitzt? Wir warteten - beim nächsten Versuch ...

Ein Blick in den Motorraum - aha, die Bilge ist mal wieder voll Diesel gelaufen - ohje - das kennen wir ja schon ... weiterlesen

Martinique - Le Marin - 31. Januar 2007

... Am Montag morgen trauten wir unseren Augen nicht … unsere Monkeys lagen in Ketten. Ob sich da irgendwer ein Scherz erlaubt hat? Wir wissen es bis heute nicht. - unglaublich ... weiterlesen

Martinique - Le Marin - 5. Februar 2007

... sagte ich nicht vor ein paar Tagen “irgendwas ist doch immer” ? Und wieder bestätigt sich meine nur allzu typische Fahrtensegler-Aussage.
Diesmal beschert uns der Honda 15 PS Außenborder die große Überraschung ...
weiterlesen

Martinique - Le Marin - 6. Februar 2007

... Es ist tatsächlich passiert - eine unserer Mini-Monkeys, die olivefarbende, wurde gestohlen, ich kann es nicht glauben, und es macht mich so furchtbar wütend ... weiterlesen

Union Island (Grenadinen) - 24. Februar 2007

... Und als Arne da vorne so an der Ankerkette zog, mußte er feststellen, dass auch er den Anker nicht mehr hochbekam.
Mit Brille und Schnorchel tauchte er schnell ein paar Meter herunter, und oh je , konnte erkennen, dass eine dicke verankerte Trosse über unserer Kette ...
weiterlesen

Isla Cubagua - Venezuela - 4. April 2007

... da rutscht mir meine gute Ray Ban Sonnenbrille von der Nase und nimmt direkten Kurs über Bord. “Nein!” ...

... Kurz darauf wollten wir das Manöver Ausbaumen fortsetzen. Ich also wieder aufs Vordeck, versuche, den Genuabaum an den Beschlag zu bringen, dabei biegt der Sicherungsring auf und der Bolzen fliegt samt Feder im hohen Bogen aus dem Genaubaumbeschlag direkt ins Wasser ... weiterlesen

Dschungeltour - Venezuela - April 2007

.. Bei einer ganz besonders schwierigen Stelle passiert dann das Unglück… ich rutsche vom Felsen ab, die Strömung reisst mich mit und ich purzel kopfüber den Wasserfall hinunter ... weiterlesen

Überfahrt nach Isla La Tortuga (Venezuela) - 9. Mai 2007

Riggschaden
... Gegen Mitternacht, ich liege im Salon und versuche, mich irgendwie auf der Liegefläche zu halten, Arne sitzt am Steuer, da knallt es plötzlich mächtig. Binnen 5 Sekunden stehe ich draußen im Cockpit, erst vermuten wir, mit einem Container oder ähnliches kollidiert zu sein ... weiterlesen

Bonaire (ABC-Inseln) - 1. Juni 2007

Ich war gerade dabei, diesen wunderschönen Falterfisch aufzunehmen, als ER um die Ecke bog und direkt auf mich zuschwamm.
ER war ein Ammenhai, und ER kam so dicht, dass ich seine Barteln an seinem breiten Maul ganz genau erkennen konnte ...
weiterlesen

Curacao / Bonaire (ABC-Inseln) - 12 Juni 2007

an Land
... wir machen uns schnell auf den Weg Richtung Norden, um einen hübschen Strand zu finden - tja und dann auf der Suche in der Wallachei, da passiert es… Autopanne ...

an Bord
... Und immer wenn man denkt, alles ist perfekt, dann passiert irgendwas - und warum sollten wir verschont bleiben?
Auf einmal hören wir ein Geräusch aus dem Motorraum, das dort nicht hingehört ...
weiterlesen